子不语·卷十六·奇勇

子不语 862

清朝开国之初有两位巴图鲁,这里说明一下,巴图鲁是满语中“英雄”、“勇士”一词音译。是满洲传统封号之一。明朝时女真人即开始使用此称号,后来成为清朝时期赏赐有战功之人的封号。因其用来表彰获封之人的武功,故而又有“勇”之称。

说回故事,这两位巴图鲁,一位撒尿时可以把地冲出一尺,能够自己抓着头发把自己提在空中一尺多高,两脚离地一阵子都不落下。就离谱,牛顿的棺材板又要压不住了。

另一位在关外时,被敌军劫营,黑暗中已经被敌军砍断头颅,敌军的刀锋刚过,他就用右手摁住自己的头,左手挥刀又杀了几十人之后才死掉。好吧,你比上面那位更离谱,亏我一开始还以为这一篇会是纪实文,看来是想多了。

 

原文:

国初有二巴图鲁:一溺地,地陷一尺,能自抓其发拔起身在空中高尺许,两足离地,移时不下。一在关外,被敌劫营,黑暗中已为敌断其首矣,刀过处,急以右手捺住头,左手挥刀,犹杀数十人而后死。