广东的观察梁兆榜，他的族人某某，一向信佛，妻子怀孕时，梦见观音大士对自己说：“你生孩子，可以取名兆榜，将来是三甲第八名进士。”妻子因此惊醒，后来果然生下一个男孩，夫妻很高兴，就给孩子取名兆榜，给孩子捐了监生等候考试。
等到孩子长大，十分愚笨，不能识字，留着监生的证件也没有用，于是父母让给了自己的侄子，也就是梁观察。
梁观察在庚午、辛未两年连考连中，会试的时候老师是双侍郎。快要参加殿试的时候，双侍郎想要联系阅卷的官员。梁观察推辞说道：“门生之前有梦中预兆，已经定为三甲第八名进士，想要殿试成绩靠前，似乎难以干预。”
双侍郎只是笑笑，并不相信。等到殿试成绩出来的时候，梁观察竟然考了二甲六十八名，双侍郎更加笑话梁观察了，梁观察也开始怀疑梦中的事不足以相信了。
这一届呈给皇帝了十张卷子，第一名是某个相国的儿子，皇帝改选杭州的吴鸿为状元，又觉得二甲八十名太多，命人分二十名去三甲，于是梁观察仍然是三甲第八名。双侍郎感叹道：“《易经》说“圣人先天而天不违”，今天信了这句话。”
原文：
广东梁兆榜观察，其族某，素奉佛，妻有娠，梦观音大士谓曰：“汝生子，可名兆榜，将来是三甲第八名进士。”惊醒，果生一男，夫妇甚喜，以兆榜名之，即为捐监，以待入场。及年长，顽蠢异常，不能识字，留监照无用，乃以与族侄，使下场，即观察也。果庚午、辛未连捷，会试，出侍郎双公门。将殿试时，双公欲为送表联于读卷官，观察辞曰：“门生先有梦兆，已定为三甲第八名进士。殿试前列，似难以人谋也。”双公笑而不信。殿试榜发，竟得二甲六十八名，双公愈笑其诞，观察亦疑梦之不足凭矣。是科进呈十卷，第一名为某相国之子，上改拔杭州吴鸿为状元，嫌二甲八十名太多，命分二十卷，置三甲，于是梁公仍为三甲第八名进士。双公叹曰：“《易》称『圣人先天而天不违，』斯言信矣。”
