子不语·卷十三·鬼糊涂

子不语 1230

乾隆三十九年,京师有一个无赖韩六,打伤了自己的父亲,刑部审明后将他逮捕入狱,准备处斩。侍郎某某,认为他殴打的不是致命的地方,想要减轻处罚。大司寇秦大人,认为这件事关乎名分,理应正法。听从众人的建议下旨,派遣刑部司狱司李怀忠监斩。

三日后,韩六的鬼魂附上李怀忠的身,口中说道:“诸位大人已经宽恕我,而你却来斩我,我死而不甘心,所以来索命。”听见的人都很害怕,认为这个鬼是糊涂了,而李怀忠竟然一病不起。

 

原文:

乾隆三十九年,京师有无赖子韩六殴伤其父,刑部审明,下狱拟斩。侍郎某以所殴非致命处,意欲减等发落。大司寇秦公奏:“名分所关,理宜正法。”奉旨依议,遣刑部司狱司李怀中监斩。后三日,鬼附李身,口称:“诸大人业已宽我,而汝来斩我。我死不甘,故来索命。”闻者骇然,以为此鬼胡涂,然而李竟不起。